{"id":2506,"date":"2005-10-18T03:29:38","date_gmt":"2005-10-18T09:29:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hungarianassociation.com\/site\/?p=2506"},"modified":"2014-12-18T03:40:00","modified_gmt":"2014-12-18T09:40:00","slug":"45th-hungarian-association-program-summary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hungarianassociation.com\/en\/2005\/45th-hungarian-association-program-summary\/","title":{"rendered":"45th Hungarian Association – Program summary"},"content":{"rendered":"

\"word-image\"Megh\u00edv\u00f3<\/strong> \/<\/strong> Invitation <\/strong>(rev.<\/strong> 11-18-05)<\/strong><\/h1>\n

Magyar<\/strong> T\u00e1rsas\u00e1g<\/strong> \u2013<\/strong> Hungarian<\/strong> Association<\/strong><\/h2>\n

J\u00f6jj\u00f6n<\/strong> el<\/strong> a<\/strong> XLV.<\/strong> Tal\u00e1lkoz\u00f3ra!<\/strong> 2005<\/strong> november<\/strong> 24-27<\/strong><\/h2>\n

Magyar Kongresszus \/ Magyar Tal\u00e1lkoz\u00f3 \/ \u00c1rp\u00e1d Akad\u00e9mia \/ \u00c1rp\u00e1d Rend<\/h2>\n

Crowne Plaza Cleveland City Centre hotel (former Sheraton)<\/h2>\n

777<\/strong> St.<\/strong> Clair<\/strong> Ave.,<\/strong> in<\/strong> downtown<\/strong> Cleveland<\/strong><\/h2>\n
\n

Dozens<\/em> of<\/em> presentations<\/em> from<\/em> members<\/em> from<\/em> around<\/em> the<\/em> world,<\/em> given<\/em> primarily<\/em> in<\/em> the<\/em> Hungarian<\/em> language,<\/em> aimed<\/em> at<\/em> the<\/em> exchange<\/em> of<\/em> ideas,<\/em> provide<\/em> the<\/em> opportunity<\/em> to<\/em> learn<\/em> about<\/em> issues<\/em> of<\/em> interest.<\/em> The<\/em> Hungarian<\/em> Congress<\/em> also<\/em> has<\/em> English<\/em> language<\/em> presentations,<\/em> targeted<\/em> at<\/em> Hungarian<\/em> Americans,<\/em> young<\/em> and<\/em> old<\/em> alike,<\/em> who<\/em> are<\/em> more<\/em> comfortable<\/em> with<\/em> English<\/em> as their<\/em> primary<\/em> language.<\/em> We<\/em> invite<\/em> your<\/em> participation<\/em> and<\/em> that<\/em> of<\/em> your<\/em> friends<\/em> and<\/em> colleagues.<\/em><\/p>\n

    \n
  • Cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k<\/strong> este<\/strong> \/<\/strong> Thursday<\/strong> evening<\/strong> \u2013<\/strong> joint Thanksgiving dinner for early arrivals, Crowne Plaza Hotel Restaurant, order from menu, 6 PM; Ut\u00e1na fogad\u00e1s \/ Reception 8 PM, 6th floor; Hertelendy J\u00f3zsef, vil\u00e1gh\u00edres b\u0171v\u00e9sz el\u0151ad; RITZ ROOM<\/li>\n<\/ul>\n

    FILMSOROZAT<\/strong> BEMUTAT\u00d3<\/strong> \/<\/strong> HUNGARIAN<\/strong> FILM<\/strong> SERIES,<\/strong> select<\/strong> films<\/strong> –<\/strong> Eg\u00e9sz nap p\u00e9nteken, szombaton \/ All day<\/p>\n

    Friday & Saturday, hotel location: TBA<\/p>\n

    BACK<\/strong> by<\/strong> POPULAR<\/strong> DEMAND:<\/strong> Bogn\u00e1r Tibor: – \u201cThe<\/em> Last<\/em> Hungarian<\/em> on<\/em><\/p>\n

    Buckeye\u201d,<\/em> shown 9:15 AM Friday, in English; Host: Dr.<\/strong> John<\/strong> Palasics<\/strong> (Cleveland), assisted by Zolt\u00e1n<\/strong> Bugny\u00e1r<\/strong> (Budapest & Cleveland); RITZ ROOM<\/p>\n

    B\u00d6JTE CSABA \u2013 DOCUMENTARY FILM:<\/h3>\n

    \u201eUtaz\u00e1sok egy szerzetessel \/ Journeys with a Monk\u201d \u2013 Magyar film, English subtitles. Shown Saturday, 4 PM; Ft. B\u00f6jte Csaba ferences atya<\/p>\n

    munk\u00e1j\u00e1r\u00f3l, Erd\u00e9lyben 700 gyereknek ny\u00fajt otthont<\/p>\n

    \/ Work of Fr. Csaba B\u00f6jte, who works with more than 700 needy Hungarian children in Erd\u00e9ly- Transylvania. Host: Erika<\/strong> Papp<\/strong> Faber<\/strong> (Sandy Hook, CT); RITZ ROOM<\/p>\n

    IRODALMI \u00c9S M\u0170<\/strong>V\u00c9SZEST: NOVEMBER 26-\u00c1N \/ P\u00c9NTEKEN Este 7:00 \u00f3rakor<\/h2>\n

    (GRAND\u00a0<\/strong>BALLROOM, 6-ik\u00a0emelet)<\/h3>\n

    M\u0171sorvezet\u0151: Peller<\/strong> Ildik\u00f3<\/strong>:<\/p>\n

    \u201eMerj\u00fcnk<\/em><\/strong> Magyarnak<\/em><\/strong> Maradni<\/em><\/strong> !\u201d<\/em><\/strong> Az<\/em> el<\/em>\u0151ad\u00f3k<\/em> k\u00f6z\u00f6tt.<\/em> .<\/em><\/p>\n

    .<\/strong> Neszl\u00e9nyi<\/strong> Judit,<\/strong> Liszt \u00c9rmes zongoram\u0171v\u00e9szn\u0151 (Pasadena, CA) Mendelssohn Rhondo Capriccioso \u00e9s Liszt Ferenc XII. Magyar Rapsz\u00f3di\u00e1j\u00e1val sz\u00f3laltatja meg a zongor\u00e1t; M\u00e9cs<\/strong> \u00c9va<\/strong> (Pittsburgh, PA) v\u00e1logatott irodalmi m\u0171veket ad el\u0151; Ft.<\/strong><\/p>\n

    Mustos<\/strong> Istv\u00e1n<\/strong> Sch.P.<\/em> (Passaic, NJ) Fekete Istv\u00e1n \u00edr\u00f3 \u00e9let\u00e9t \u00e9s munk\u00e1ss\u00e1g\u00e1t ismerteti; Lendvay<\/strong> Gabriella<\/strong>, kolorat\u00far szopr\u00e1n (Philadelphia, PA) , a New York-i Magyar Sz\u00ednh\u00e1z tagja, \u00e9s Chik\u00e1ny<\/strong> B\u00e9la<\/strong>, (Budapestr\u0151l) ism\u00e9t az \u00e9vi Kongresszus vend\u00e9ge, a Budapesti Operett Sz\u00ednh\u00e1z tagja, csod\u00e1latos tenor hangj\u00e1val a tavalyi nagysiker\u0171 el\u0151ad\u00e1suk nyom\u00e1n \u00f6r\u00f6kz\u00f6ld mel\u00f3di\u00e1kkal \u00e9s magyar n\u00f3t\u00e1kkal gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6dtetik a hallgat\u00f3s\u00e1got! Adom\u00e1ny: 8 doll\u00e1r az ajt\u00f3n\u00e1l – Ut\u00e1na<\/strong> ismerked<\/strong>\u0151 est<\/strong> \u2013<\/strong> kokt\u00e9lparti.<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Literary<\/strong> and<\/strong> Artistic<\/strong> Program,<\/strong> Friday<\/strong> evening,<\/strong> 7:00<\/strong> PM<\/strong> GRAND<\/strong> BALLROOM,<\/strong> 6th<\/strong> floor<\/strong> Music \u2013 the most beautiful language! All invited \u2013 all welcome! Judit<\/strong> Neszl\u00e9nyi<\/strong> (Pasadena, CA) with selections from Liszt & Mendelssoh on the piano, & an evening of operetta featuring Gabriella<\/strong> Lendvay<\/strong> (Philadelphia, PA), soprano, star of the New York Hungarian Theater, & B\u00e9la<\/strong> Chik\u00e1ny,<\/strong> tenor, on visit from the Budapest Operett Theatre; Also literary performances by \u00c9va<\/strong> M\u00e9cs<\/strong> (Pittsburgh, PA), & Fr.<\/strong> Istv\u00e1n<\/strong> Mustos<\/strong> Sch.P.<\/em> (Passaic, NJ). Donation: $8 at the door, children & students, no charge; Afterwards, cocktail party,cash bar, all invited.<\/li>\n<\/ul>\n

      SZOMBATON \/ SATURDAY: GRAND BALLROOM 12:00 PM T\u00c1RSASEB\u00c9D \/ LUNCHEON;<\/h2>\n

      \u00dcNNEPISZ\u00d3NOK<\/strong> \/<\/strong> KEYNOTE<\/strong> SPEAKER:<\/strong><\/p>\n

      Becskeh\u00e1zy<\/strong> P\u00e9ter<\/strong> (Tucson, AZ), magyar-amerikai diplomata: \u201eSzeret,<\/em> nem<\/em> szeret?<\/em> Magyarorsz\u00e1gi t\u00fck\u00f6r-k\u00e9pek Amerik\u00e1r\u00f3l \u00e9s a globaliz\u00e1l\u00f3d\u00f3 vil\u00e1gr\u00f3l\u201d. (Eb\u00e9djegyek el\u0151v\u00e9tele k\u00f6tel\u00e9z\u0151 \/ Lunch ticket & advance reservations required, $17 per person; talk only – no charge)<\/p>\n

      M\u0170<\/strong>V\u00c9SZI KI\u00c1LL\u00cdT\u00c1SOK, K\u00d6NYVKI\u00c1LL\u00cdT\u00c1S \/ P\u00e9ntek, Szombat eg\u00e9sz nap:<\/h2>\n

      6-ik em.\/ ARTISTIC EXHIBITS, BOOK EXHIBITS, all day Friday, Saturday 6th Floor ,<\/strong> F<\/strong>\u0151<\/strong>rendez<\/strong>\u0151<\/strong>:<\/strong> Lud\u00e1nyi N\u00e1das Panni;<\/strong> \u00dcnnep\u00e9lyes megny\u00edt\u00e1s: P\u00e9ntek este 6:00 \/ Formal Opening, Friday 6:00<\/h3>\n

      El<\/strong>\u0151<\/strong>ad:<\/strong> Makk Imre (Honolulu,<\/strong> Hawaii<\/strong>) \/ Opening presentation: Imre Makk (Born in Hungary, studied art at the Hungarian National Academy in Budapest; among most famous portraits: Joseph Cardinal Mindszenty and US presidents Jimmy Carter & Ronald Reagan) Other exhibitors: Bog\u00e1rdy<\/strong> Imre,<\/strong> Buza<\/strong> Gy\u00f6rgy,<\/strong> L\u00e1z\u00e1r<\/strong> Krisztina,<\/strong> Legeza<\/strong> Marianne,<\/strong> Makk<\/strong> Imre,<\/strong> Walter<\/strong><\/p>\n

      Krisztina<\/strong>; Hungarian Book Display & Sales, arranged by Julie<\/strong> N\u00e1das<\/strong> Lud\u00e1nyi<\/strong><\/p>\n

      Other special events Friday & Saturday:<\/strong><\/h2>\n
        \n
      • R\u00e1cz<\/strong> Zsuzsanna:<\/strong> Complimentary<\/strong> Translation<\/strong> of Hungarian-English Documents for Guests of the Hungarian Congress, contact Registration desk, 6th floor, for details.<\/li>\n
      • 1956<\/strong> Oral<\/strong> History<\/strong> Project<\/strong> and<\/strong> Website<\/strong> www.FreedomFighter56.com; Co-sponsors: Hungarian American Coalition & Lauer Learning. \u201cWhere<\/em> were<\/em> you<\/em> in<\/em> 1956?\u201d<\/em> – share your story & record your personal account of 1956 (in Magyar or English) & include it in the oral history project. \u201cAbout<\/em> the<\/em> Project,\u201d<\/em> by Lauer<\/strong> Edith<\/strong> & Lauer-Rice<\/strong> Andrea<\/strong> Friday 2:00-3:00 PM, 7th floor; \u201cShare<\/em> Your<\/em> Story\u201d<\/em> with Pigniczky<\/strong> Eszti<\/strong> & Szentkir\u00e1lyi<\/strong> Endre<\/strong> Saturday 2:30-5:00,hotel location: TBA.<\/li>\n
      • Kongresszusi<\/strong> vend\u00e9geinknek<\/strong> magyar-<\/strong> amerikai<\/strong> tan\u00e1csad\u00e1s<\/strong>: P\u00e9nteken 10:30 \u2013 12:00, SAVOY ROOM: (Ny\u00edlt f\u00f3rum, aki nem tud elj\u00f6nni p\u00e9ntek reggel, k\u00e9rj\u00fck jelentkezzen a Titk\u00e1rs\u00e1gn\u00e1l): Sz\u00e9p<\/strong> Emese<\/strong> &<\/strong> Nagy<\/strong> Tam\u00e1s<\/strong>, Biztons\u00e1g Invest Rt. (Gy\u00f6ngy\u00f6s, Magyarorsz\u00e1g): marketing, \u00e9s p\u00e9nz\u00fcgyi tan\u00e1csad\u00e1s, \u00e9rt\u00e9kpap\u00edrok, k\u00e1rp\u00f3tl\u00e1si jegyekr\u0151l priv\u00e1t \u00fcgyint\u00e9z\u00e9sr\u0151l t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s, hazatelep\u00fcl\u00e9ssel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9sekre v\u00e1laszok, eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi alapell\u00e1t\u00e1sr\u00f3l inform\u00e1ci\u00f3k, leteleped\u00e9shez sz\u00fcks\u00e9ges dokument\u00e1ci\u00f3k, \u00e9lethosszig tart\u00f3 apartman haszn\u00e1lati jogok.<\/li>\n<\/ul>\n

        NOVEMBER 26-\u00c1N, P\u00c9NTEKEN \/ FRIDAY: PENTHOUSE SUITE: 3:00<\/strong> PM<\/strong> SECRETS OF GREAT HUNGARIAN COOKS<\/h2>\n

        A<\/strong> magyar<\/strong> konyha<\/strong> titkai:<\/strong><\/p>\n

        \u201e\u00c9teled<\/em><\/strong> az<\/em><\/strong> \u00e9leted\u201d<\/em><\/strong> \/<\/em><\/strong> Healthy<\/em><\/strong> Hungarian<\/em><\/strong> Cooking<\/strong><\/p>\n

        El\u0151ad\u00f3k\/Demonstrated by: Juh\u00e1szn\u00e9,<\/strong> Edit<\/strong> \u2013<\/p>\n

        \u201eReform konyha\u201d (organic & healthy), & Bot\u00e1nskyn\u00e9,<\/strong> Zsuzsa<\/strong> \u2013 \u201eMagyar veget\u00e1rius finoms\u00e1gok\u201d (vegetarian);<\/strong> Mini- samples,complimentary bilingual mini-cookbook containing recipes & instructions. No admission charge. [In English & Hungarian]; Penthouse Suite<\/p>\n