TARTSA SZABADON A DÁTUMOT!

Az Egyesült Magyar Egyletek

szeretettel meghívja Önt Gyarmathy Lívia

Szökés

című magyar nyelvű,

angol feliratos drámája, clevelandi bemutatójára

Ot éwe/ a háború után, 1950-ben Európa közepén, Magyarországon bírósági ítélet nélkül titokban embereket tartóztatnak le és a hírhedten kegyetlen gulágon, Recsken tartják fogva 6ket. Ezek az emberek nem tudják, miért vannak ott és meddig. A film azokról szó/, akik megkfsérlik a lehetetlent, megszöknek. Közülük csak egyetlen fiatalembernek sikerül kijutni Nyugatra, a vasfüggőnyőn át. Ez a film a hírvivő története, aki éveken át megszállottan memorizálja társai nevét, hogy értesítse a világot a szigorúan titkos tábor létér61. A.Szőkés” kísérletet tesz arra, hogy megragadja a sztálinista gulág-rendszer paranoíás, megalázó, lealacsonyító légkörét. Ebben a világban még az 6rők sem bfznak egymásban: itt az árulás az egyetlen, amivel fizetni lehet apró szívességekért – vagy az életért.

2005. december 11.-én, vasárnapon

a Szent Imre Római Katolikus Egyházközség nagytermében

1860 West 22nd Street, Cleveland, OH 44113

Őrzött parkolást a West Side Market parkolóhelyén biztosítunk.

2:30 PM – Állófogadás 3:00 PM – Filmvetítés

Kérjük forduljon Buda Lászlóhoz az alábbi telefonszámokon a helyfoglalás ügyben:

(440) 878-7208, (216) 433-7682, LazBuda@Yahoo.co m

SAVE THE DATE !

United Hungarian Societies

cordially invites you to the Cleveland film premiere of the 1997 Lívia Gyarmathy drama about the only person who ever managed to successfully escape from Recsk –

Hungary’s most notorious prison camp:

Escape from Recsk

Presented in Hungarian with English subtitles

Suggested donation: $10 / person

Sunday, December 11, 2005

St. Emeric Roman Catholic Church Hall

1860 West 22nd Street,Cleveland,OH 44113

2:30 PM – Reception 3:00 PM – Program Begins

Seating will be limited – Please contact Laszlo Buda to RSVP: (440) 878-7208, (216) 433-7682, or LazBuda@Yahoo.com