Hungarian Association, P.O. Box 771066

Lakewood, OH 44107

+1 216-651-4929

magyar.tarsasag@gmail.com

50. Magyar Kongresszus – Meghívó, Program

MAGYAR KONGRESSZUS

DÍSZVACSORA

ÁRPÁD AKADÉMIA

MAGYAR BÁL

 

 

Meghívó

 

 

L. MAGYAR KONGRESSZUS

 

2010. NOVEMBER 26 – 27 – 28.

 

Az L. (50.) MAGYAR KONGRESSZUS
Szervező Bizottsága
szeretettel meghívja Önt és kedves családját a
2010. november 27-én, szombaton este rendezendő
DÍSZVACSORÁVAL
egybekötött
MAGYAR BÁLRA
m e l y n e k s z í n h e l y e
a H i l t o n G a r d e n I n n s z á l l o d a
Nagy Bálterme
Cleveland belváros
(1100 Carnegie Avenue, Cleveland, Ohio 44115 USA)

 


50 éves találkozó és pohárköszöntő: 6:30 pm

Díszvacsora: 7:00 pm

Magyar Bál: 8:30 pm


MEGHÍVOTT VENDÉGEK RÉSZÉRE ESTÉLYI RUHA KÖTELEZŐ

Magyar ruha viselete különösen meleg fogadtatásban részesülne

 

 

A DÍSZVACSORA és BÁL MŰSORA

 

6:30 – 7:00  –  50 éves báli találkozó, Pohárköszöntő

7:00 –  Üdvözlet   Dr. Nádas János, elnök

Amerikai és Magyar Himnusz

— Ima —

8:30  A Magyar Kongresszus Bírálóbizottsága által odaítélt Árpád arany érmek és Árpád Szövetség díszjelvények nyerteseit a díszvacsora műsora alatt kihirdetjük, kiadjuk és a XLIX.-L. Krónikában közöljük.

Dr. Molnár ÁgostonOrosz Erzsébet,  Szőczi Árpád,  Dr. Tóth Gergely

Utána: — MAGYAR BÁL —

2010-es bálelnökök: Pavlish Lavinia és Nádas István

2010-es első bálozóink és nyitótáncosaink bemutatása

Volt Magyar Bálosok Nyitása

A tánczenét a Continentalzenekar szolgáltatja.

11:00 –  A clevelandi cserkészek Regös csoportja Rábaközi népitáncot bemutat, Slattery Kriszta, Eppleyné Tábor Hajnal, és Tábor Mátyás vezetése alatt.

 

 

50. MAGYAR KONGRESSZUS

 

A MAGYAR KONGRESSZUS EZ ÉVI TÉMÁJA: Mások legyünk, vagy magyarok? Ez a kérdés, válasszatok!

 

NOVEMBER 26-ÁN, PÉNTEKEN:

10:00-10:30

Edison II Terem: Nádas Kuni (Canton, OH): „2010 Jubileumi Tábor: Testvériesség és szolgálat”

Armington Terem: FILM: Bűn és Bűntelenség: Beszélgetések Biszku Bélával (66 perc, magyarul, NO subtitles)

 

10:30-11:00

Edison II Terem: Rátoni-Nagy Tamás (Cleveland, OH): „’Facebook’- miért fontos a ’Pofakönyv’ meg az Internet a magyar összetartáshoz”?

 

11:00-11:30

Edison II Terem: Neszlényi Judith (Pasadena, CA): [könyv bemutatás]: „A Kommunizmus gyermeke”

Armington Terem: Dr. Tóth Gergely (UC Berkeley): „Magyar emlékeink a világban – vetített képes előadás néhány magyar negyedről, és egy új honlap bemutatása”

 

12:00–1:30

Ismerkedő fogadás: A Magyar Társaság szeretettel várja minden kongresszusi résztvevőt, háziasszonya: Somogyiné Mariana (Cleveland, OH)

 

1:30-2:30

Edison II Terem: Altmann Ede (Cleveland, OH): „Irak architektuma és archeológiája, és egy ősi magyar kapcsolat”

Armington Terem: FILM: A Hídember ( 2002, 145 perc, magyar, NO subtitles)

 

2:30-3:30

Edison II Terem: Gabriella Óvári (Ausztrália) “If not us, then who will be Hungarian?” [in English]

 

3:30-4:00

Edison II Terem: Stephen Spinder (Rochester, NY & Budapest): “Sixteen Years In Transylvania, The Birthplace of Unitarianism” [in English]

 

4:00-5:00

Edison II Terem: FILM: ÁVÓsok (dokumentumfilm, 59 perc, magyarul, NO subtitles)

 

5:15

Edison Kiállító Terem: ― Ünnepélyes megnyitás ―

Művészi kiállítások, Könyvkiállítás: Ludányi Nádas Panni (Ada, OH) rendezése alatt

  • Altmann Ede (Cleveland, OH): Híres magyar felfedezés: a „gömböc”
  • Bogárdy Imre (Cleveland, OH): Akvarellkiállítás
  • Hornok Ernő (Gyomaendrődi úságíró): „A Magyar Föld”
  • Ludányi Nádas Panni (Ada, OH): Könyvkiállítás
  • Stephen Spinder (Rochester, NY & Budapest)
  • Volkerné, Dr. Almay Katalin (Shepherdstown, WV): „Budapest múltja és jelene”
  • Karácsonyi vásár – szaloncukor, bejgli (mákos, diós) és ajándék tárgyak

 

6:30

Magyar Társaság Tisztikari fogadás/koktélparti

 

7:00

Nagy Bálterem:  IRODALMI ÉS MŰVÉSZEST „Hagyományaink szállnak nemzedékről nemzedékre . . .” Műsorvezető: Russelné Éva (Cleveland, OH)

 

8:00-10:00

Magyar Társaság Ifjúsági Képzőművészeti kiállítás, Nádas János rendezése alatt, fiatalokat várjuk!

 

8:30

FILM: Inkubátor

 

 

NOVEMBER 27-ÉN, SZOMBATON:

9:25

Edison II Terem: Szombat reggeli megnyitás: Dr. Nádas János, elnök

 

9:30-10:00

Edison II Terem: Dr. Tápay Miklós (Cincinatti, OH): „Az a Amerikai telepek és az amerikai iraki kapcsolatok”

Armington Terem:  FILM: No Subtitles Necessary (2008, in English, 96 min., Dir.: James Chressanthis)

 

10:00-10:30

Edison II Terem: Dr. Molnár Ágoston (New Brunswick, NJ): „Honnan és hová az amerikai magyar alapítvány ötvenöt év alatt megtett útja”

 

10:30-12:15

Edison II Terem: Kerekasztal tárgyalás: A MAGYAR KONGRESSZUS EZ ÉVI TÉMÁJA: „Mások legyünk, vagy magyarok? Ez a kérdés, válaszatok!” Főrendező: Nádasné Gabriella; Résztvevők: Dr. Hatos Pál (Balassi Intézet, Mo.), Dr. Molnár Ágoston (volt elnök & főigazgató, Amerikai Magyar Alapítvány, New Brunswick, NJ), Purger Tibor (Fairfax,VA, újságíró, Duna TV tudósitó) [résztvevők névsora nem teljes]

 

12:15-2:00

Nagy Bálterem: Magyar Kongresszus hagyományos Társasebéd

Ünnepi Szónok: Dr. Hatos Pál

 

2:00-3:30

Edison II Terem: FILM: Dracula’s Shadow – The Real Story Behind the Romanian Revolution (90 min., in English)

Armington Terem: Szent László Rend évi közgyülése, v. Falk Viktor (Cleveland, OH) Törzsszéktartó (USA), Helyettes főkapitány elnökletével, követi avatás: Műsor: Bogdánffy Szilárdról Ft. Kis Barnabás ofm, Észak Amerikai Magyar Püspöki helynök, tart megemlékezést.

 

3:30-4:00

Edison II Terem: Árpád Szőczi (Canada): „Uncovering the Securitate”. The director of the Dracula’s Shadow Film discusses his most recent leads.

Armington Terem: Dr. Tóth Gergely (UC Berkeley): Második rész: „Magyar emlékeink a világban – vetített képes előadás néhány magyar negyedről, és egy új honlap bemutatása II”

 

4:00

Armington Terem: Részletek Puskás Hungary filmből, 60 perc, magyarul NO subtitles).

 

6:30

Nagy Bálterem: Pohárköszöntő — „Cocktail” óra

 

7:00

Nagy Bálterem: Díszvacsora és Hagyományos Magyar Bál

Az Árpád Akadémia érmeinek és az Árpád Szövetség díszjelvényeinek átadása

 

11:00

Nagy Bálterem: Rábaközi táncokat mutat be a clevelandi cserkészek Regös csoportja.

 

 

NOVEMBER 28-ÁN, VASÁRNAP:

AZ ÁRPÁD AKADÉMIA XLV. ÉVI RENDES KÖZGYÜLÉSE
Elnököl: Somogyi F. Lél – főtitkár (Cleveland, OH)

9:30-10:15

Mise / Ökumenikus Istentisztelet

 

10:15-10:45

Dr. Mandel Kinga Magdolna (Erdély, & Buffalo NY Calasanctius Training Program): „A romániai magyarok versenyképessége”

 

10:45-11:15

Altmann Ede (Cleveland, OH): „Az Arábia és Afganisztán”

 

11:15-11:30

Dr. Tápay Miklós (Cincinatti, OH): „Izraelnek nyújtott amerikai segélyezés”

 

11:30-11:45

Dr. Alfonz Lengyel, RPA, Founder Sino-American Field School of Archaeology (FL). “OROQENS: From Cave to Autonomy” [Powerpoint slide presentation given in absentia by Dr. Márta Pereszlényi-Pintér (Cleveland, OH)]

 

 ZÁRÓNYILATKOZAT

A Kongresszus ünnepélyes bezárása, Himnusz

 

 

/Részletek és fotók: lásd a csatolmányban!/

2010 50. Magyar Kongresszus és Bál

2010 50. Magyar Kongresszus és Bál

Hilton térkép

Hilton térkép

Válaszlap 2010

Válaszlap 2010