KIÁLLÍTÁSOK
A hagyományos Kongresszusi Művészi- és Könyvkiállítás az EDISON II kiállítótermében található, az épület túlsó végében, az előadótermek mellett. Látogatható a műsor előtt után.
The traditional Hungarian Congress “Books and Artists” exhibit is in the EDISON II exhibit hall, at the other end of the hotel conference hallways, and near to the Congress meeting rooms. It will be open until the start of the program, and reopen on Saturday morning.
Formal Opening: ARTISTIC EXHIBITS, BOOK EXHIBITS open Friday and Saturday
Arrangments by Ilona Simon Erőssy (Columbus, OH), Róbert Fazekas (Cleveland)
Julie Nádas Ludányi (Ada, OH), Krisztina O’Reilly (Cleveland)
„HUNGARICUM” CONSIGNMENT SALES “All Things Hungarian Sale” all day Saturday | Come and find a new treasure for Christmas and other gifts for |
§ Bogárdy Imre (Cleveland, OH): Akvarell kiállítás; képtárgyak eladásra | “Watercolor Paintings” by Emery Bogárdy (Cleveland, OH): Exhibit and sales |
§ Leitgeib Tarkányi Edina (Cleveland, OH): Egyedi kézműves alkotások: Babák | Edina Tarkányi Leitgeb (Cleveland, OH): Handcrafted dolls, Exhibit and sales |
§ Ludányi Nádas Panni (Ada, OH): Könyvkiállítás | “Hungarian Book Display & Sales,” arranged by Julie Nádas Ludányi (Ada, OH) |
§ Oroszné Uszkai Erzsébet (Cleveland, OH): Erdély népművészetének értékei, szőttesek bemutatása, magyar laskák, fűszerek, lekvárok, szirupok, ajándék kosarakban vagy önállóan; kiállítás, eladás | Exhibit on “Folk Treasures of Transylvania” by Erzsébet Uszkai Orosz (Cleveland, OH). Beautiful Transylvanian handwork; Hungarian noodles, condiments, seasonings, jams, syrups in gift baskets or individually; Exhibit and sales |
§ Dr. Peller Zoltán hagyatéka, magyar festőművészek művei, bemutatja Peller Ildikó (Cleveland, OH); kiállítás, eladás | Fine art Hungarian painting from the estate of Dr. Zoltán Peller, arranged by Ildikó Peller (Cleveland, OH); Exhibit and sales |
§ Magyar kerámia, hímzett tárgyak, széművészeti festmények, herendi porcelán, magyar motivumos blúzok; kiállítás, eladás | Hungarian pottery, folk art embroidery, paintings and Herend porcelain, and blouses for exhibit and sales |
§ Révy Elizabeth kézzel készített üdvözlőlapok kiállítása | Exhibit of Hand crafted Greeting cards by Elizabeth Révy |
A kiállítók névsora nem teljes körű. | List of exhibitors may be incomplete as of this printing. |
§ Kiállítjuk Király Ilona kanadai-magyar költő és múlt Árpád Akadémia kitüntet, verses köteteit.
§ Book Reviews presented at the formal opening. Acknowledging and recommending: Norman Stone: Hungary a Short History (Profile Books, London, 2019) and Tibor Farkas: The Immortal Hun and His Scythian Blade: The Legend Lives On, 2018)
PÉNTEK / FRIDAY 8:30 – 10 PM,TEREM / ROOM: CARNEGIE BALLROOM PREFUNCTION AREA | YOUNG ADULT ART EXHIBIT AND RECEPTIONTHE DR. IMRE LADÁNYI FOUNDATION ARTISTIC COMPETITION: DISPLAY & JUDGING ARRANGEMENTS BY ILDIKÓ PELLER |
THE YOUNG ADULT ART EXHIBITS WILL BE ON DISPLAY BEFORE AND AFTER THE LITERARY AND ARTISTIC PROGRAM.WE INVITE YOU TO SEE THE FULL BOOK & ARTIST DISPLAY IN THE EXHIBIT HALL DURING THE CONGRESS. |